Ein episches Twitter FAIL für Modedesigner Kenneth Cole am Donnerstag führte ihn dazu, sich für einen Tweet zu entschuldigen, der die Krise in Kairo nutzte, um für seine Frühjahrslinie zu werben.

Der beleidigende Tweet löste einen Online-Flashmob der Kritik aus und inspirierte einen gefälschten Twitter-Feed, der Coles Original verspottete, während er innerhalb weniger Stunden mehr als 3.000 Follower auf der Microblogging-Site anzog.

Der beleidigende Tweet von (at)KennethCole lautete: Millionen sind in (Hashtag) Kairo in Aufruhr. Gerüchten zufolge ist unsere neue Frühjahrskollektion jetzt online verfügbar.



Der Tweet enthielt weiterhin einen Link zur Sammlung, wurde jedoch etwa fünf Stunden später entfernt, als Cole auf Facebook sagte, dass es ihm leid tue.

Ich entschuldige mich bei allen, die durch meinen unsensiblen Tweet über die Situation in Ägypten beleidigt waren. Ich habe mein Leben der Sensibilisierung für ernsthafte soziale Probleme gewidmet, und im Nachhinein war mein Versuch, Humor in Bezug auf eine Nation, die sich von Unterdrückung befreit, zu einem schlechten Zeitpunkt und absolut unangemessen, hieß es in dem Beitrag.

Er hatte sich zuvor per Twitter entschuldigt, aber das war nicht gut genug für denjenigen, der auf Twitter raste und etwa drei Stunden später einen satirischen gefälschten Cole-Feed namens (at) KennethColePR erstellte.

Kleiderschrank hat Sie Wasser-BORED gemacht? GITMO unserer neuen Frühjahrskollektion, lesen Sie eine Sendung.

Andere absichtlich anstößige Tweets aus dem Fake-Feed enthalten Rolling through Germany? Gestapo bei unserem neuen Berliner Laden! und Jeffrey Dahmer hätte unsere Frühjahrskollektion aufgefressen!

Cole ist bekannt für aktuelle, nachrichtenbezogene Anzeigen. Kurz nach der Ölpest im Golf im vergangenen Jahr eröffnete er einen Online-T-Shirt-Shop, um mit Hemdslogans wie I Clean Up Well Geld für die Säuberung zu sammeln. Nachdem ein Jet 2009 sicher auf dem Hudson River gelandet war, verputzte Cole eine Werbetafel mit: In schwierigen Zeiten landen einige auf den Füßen (andere auf dem Hudson).

Eine Sprecherin von Kenneth Cole, Laura Klein, bestätigte, dass der Designer selbst den ursprünglichen Tweet und die Entschuldigung geschrieben habe.

Und der Preis des Tages für die Unempfindlichkeit von Unternehmen geht an: Kenneth Cole, schrieb Nick McMaster auf Newser, einer Nachrichtenaggregator-Site.

Cole ist mit Maria Cuomo Cole, der Schwester des New Yorker Gouverneurs Andrew Cuomo, verheiratet.


Tipp Der Redaktion